1 00:00:01,030 --> 00:00:04,950 Traduction AnimeGenesis www.animegenesis1.com 2 00:00:10,550 --> 00:00:16,830 Prenez la liberté en main et promettez que vous gagnerez 3 00:00:16,830 --> 00:00:19,830 Préparez-vous et enflammez votre âme 4 00:00:19,830 --> 00:00:24,830 Héros Super Dragon Ball 5 00:00:28,410 --> 00:00:33,810 Le silence dans les intervalles du temps 6 00:00:33,810 --> 00:00:39,720 Détruit l'univers et crée des distorsions 7 00:00:39,720 --> 00:00:45,260 Restrictions restrictives 8 00:00:45,260 --> 00:00:50,760 Ils changent tous les mondes 9 00:00:50,760 --> 00:00:56,130 Vous rapprochez-vous de votre rêve tant attendu ? 10 00:00:56,130 --> 00:01:01,710 Les limites que vous vous fixez 11 00:01:01,710 --> 00:01:04,140 Débarrassez-vous-en 12 00:01:04,140 --> 00:01:11,080 Prenez la liberté en main et promettez que vous gagnerez 13 00:01:11,080 --> 00:01:15,350 Criez de tout votre cœur 14 00:01:15,350 --> 00:01:22,030 Ne courez pas, ne vous battez pas, ne vous rendez pas, faites-en un 15 00:01:22,030 --> 00:01:24,960 Préparez-vous et enflammez votre âme 16 00:01:24,960 --> 00:01:30,630 Héros Super Dragon Ball 17 00:01:30,630 --> 00:01:35,630 Prenez la liberté maintenant 18 00:01:44,850 --> 00:01:52,440 L'apparition d'un guerrier en robe noire 19 00:01:44,850 --> 00:01:52,440 Le début d'une nouvelle aventure 20 00:02:27,910 --> 00:02:30,310 Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ? 21 00:02:30,310 --> 00:02:32,750 C'est le pouvoir des Dark Dragon Balls 22 00:02:32,750 --> 00:02:34,050 Sombre ? 23 00:02:34,050 --> 00:02:37,490 Je l'ai eu du diable Cela m'a libéré 24 00:02:37,490 --> 00:02:41,060 Cela semble augmenter leur force 25 00:02:50,330 --> 00:02:51,670 Ils arrivent 26 00:03:02,780 --> 00:03:03,580 Qu'est-ce que c'est ? 27 00:03:21,400 --> 00:03:22,360 !Broly 28 00:03:22,360 --> 00:03:25,800 Il existe aussi dans cet univers 29 00:03:25,800 --> 00:03:27,930 Comme c'est ennuyeux 30 00:03:27,930 --> 00:03:30,570 Le mal est toujours à côté du bien 31 00:04:11,470 --> 00:04:16,120 Vraiment odieux... et incroyable aussi 32 00:04:16,760 --> 00:04:19,210 Ils se sont battus davantage 33 00:04:51,660 --> 00:04:52,720 Qui est-ce ? 34 00:05:44,750 --> 00:05:46,430 Qui est cette personne ? 35 00:05:47,250 --> 00:05:49,710 Je n'arrivais pas à lire dans ses pensées 36 00:05:49,710 --> 00:05:53,180 Qui est la personne en noir ? 37 00:05:53,180 --> 00:05:57,020 Il y a un visiteur indésirable 38 00:05:58,140 --> 00:05:59,220 Qui es-tu ? 39 00:06:06,580 --> 00:06:08,090 Es-tu? 40 00:06:08,090 --> 00:06:11,070 Pensez-vous que le masque cachera ce qu'il y a dans votre cœur ? 41 00:06:13,800 --> 00:06:17,110 Cet espace-temps a soif de combats 42 00:06:17,110 --> 00:06:21,380 Vous vous battrez aussi 43 00:06:21,960 --> 00:06:23,680 Un des compagnons de Vio ? 44 00:06:24,810 --> 00:06:26,300 Qui sait ? 45 00:06:32,000 --> 00:06:35,590 Je n'ai rien compris à ce qui se passait 46 00:06:35,870 --> 00:06:37,490 Ressaisis-toi 47 00:06:40,260 --> 00:06:42,060 Est-ce un haricot senzu ? 48 00:06:42,500 --> 00:06:46,610 Avant de te rencontrer J'ai erré un peu dans ce monde 49 00:06:47,180 --> 00:06:50,740 Connaissiez-vous les haricots senzo ? 50 00:06:50,740 --> 00:06:53,460 ...quand j'ai lu tes pensées alors 51 00:06:53,460 --> 00:06:55,050 Je le savais 52 00:06:55,050 --> 00:06:57,550 Comment ça va ? Vous sentez-vous mieux ? 53 00:07:01,610 --> 00:07:02,920 Merci 54 00:07:04,240 --> 00:07:07,890 ça a l'air d'être efficace Même dans l'univers copié 55 00:07:07,890 --> 00:07:08,920 ...D'accord, maintenant 56 00:07:11,360 --> 00:07:14,930 Tu... c'est une boule de dragon ? 57 00:07:14,930 --> 00:07:16,630 Le vrai ? 58 00:07:16,630 --> 00:07:20,850 ...Non, mais ils sont comme des haricots senzo 59 00:07:20,850 --> 00:07:24,030 pourrait fonctionner dans cet univers copié 60 00:07:24,030 --> 00:07:26,980 Cela ne vaut-il pas la peine d'être collectionné ? 61 00:07:26,980 --> 00:07:28,360 je comprends 62 00:07:28,360 --> 00:07:31,780 Si on ajoute les sept Nous pouvons sortir d'ici 63 00:07:40,090 --> 00:07:42,630 Est-ce un radar de dragon ? 64 00:07:44,020 --> 00:07:48,620 En l'utilisant, nous trouverons rapidement les Dragon Balls 65 00:07:50,900 --> 00:07:51,870 Deux ?! 66 00:07:52,400 --> 00:07:54,500 Tu en as un 67 00:07:54,500 --> 00:07:56,670 ...et les autres 68 00:07:56,670 --> 00:07:57,940 Au dessus de nous 69 00:08:34,780 --> 00:08:38,250 Maintenant, commençons le vilain combat 70 00:08:38,250 --> 00:08:39,550 Ô mortels 71 00:08:46,400 --> 00:08:54,400 Traduction AnimeGenesis www.animegenesis1.com 72 00:08:56,400 --> 00:08:58,920 C'est exactement comme notre monde 73 00:08:58,920 --> 00:09:01,400 Est-ce une copie ? 74 00:09:01,400 --> 00:09:06,440 On dirait que Vegeta est impliqué En combattant quelqu'un 75 00:09:06,440 --> 00:09:10,520 Peu importe sa puissance Ne perds pas Vegeta 76 00:09:10,520 --> 00:09:13,240 Prochain épisode de Super Dragon Ball Heroes 77 00:09:13,240 --> 00:09:17,090 Fierté de la race guerrière Le réveil de Vegeta 78 00:09:17,090 --> 00:09:18,460 Ne le manquez pas